巴士站 年轻气盛的牛仔Beauregard Decker（唐·默里饰），和他较富社会经验的朋友Virge（亚瑟·奥康纳饰）一起坐巴士前往参加全国牛仔竞赛，中途在酒店中发现表演女郎Cherie（玛丽莲·梦露饰），惊为天人，马上展开热烈的追求。 亨利克和他的邪教很不高兴，开始对理查森一家施以毁灭性的诅咒，试图迫使他们离开自己的土地——即使这意味着谋杀他们。

第二天，战斗推进到山丘但仍然无法突破包围，摩尔寻求空军帮助，由于双方距离过近，美军的汽油弹炸伤了部分地面部队。 忙于养家、经常忽略阿基拉的母亲对此十分不解，认为她在不务正业、浪费时间，幸而阿基拉得到一位神秘教授（劳伦斯·费斯伯尼 Laurence Fishburne 饰）的支持，并在学校的拼字比赛中一路胜出，还顺利拿到参加全国拼字大赛的机会。

然而此时宫外却疯传对如妃不利的传言，靠在宫中打听消息取利的撷芳殿奶娘湘菱（蔡少芬 饰）和公公马新满（韦家雄 饰）等人亦卷入其中。 本片获得第35届金酸莓奖提名最差翻拍、节选与续集。

里奥度假在即，并准备着前往宣传他的新书，于是只交给鲍勃一本新书让他阅读。 乔治的变化并没有让他获得他人羡慕的目光，正相反，曾经的朋友和邻居都因为他的怪异举动而对他产生了抵触的情绪，乔治渐渐变得孤立无援。

逃亡记 在抢完银行后，苏格兰劫匪阿克·丹斯与年轻的混血基奥瓦队友双帽比利逃跑了，然而警长却尾随追来。 这些邮件既幽默又感人，乔安娜在借用伟大作家的声音说话时，同时探索着属于自己的声音。